herauswinden [aus]


herauswinden [aus]
- {to extricate [from]} gỡ, gỡ thoát, giải thoát, tách ra, cho thoát ra = sich herauswinden {to wriggle out of}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • herauswinden — ◆ her|aus||win|den 〈V. refl. 283; hat〉 sich herauswinden durch allerlei Kniffe versuchen, aus einer unangenehmen Lage herauszukommen ◆ Die Buchstabenfolge her|aus... kann auch he|raus... getrennt werden. * * * he|r|aus|win|den, sich <st. V.;… …   Universal-Lexikon

  • herauswinden — he·raus·win·den, sich (hat) [Vr] sich (aus etwas) herauswinden es schaffen, sich (mit Tricks oder Ausreden) aus einer unangenehmen Situation zu befreien: Mit vielen Ausreden und Vorwänden gelang es ihm, sich aus der peinlichen Situation… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • herauswinden, sich — sich herauswinden V. (Oberstufe) mit Geschick aus einer unangenehmen Lage herauskommen Beispiele: Sie wand sich aus den Fesseln heraus und entkam den Geiselnehmern. Der gerissene Kerl schafft es doch immer wieder sich aus allen Schwierigkeiten… …   Extremes Deutsch

  • herauswinden — he|r|aus|win|den, sich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sich aus etw. herauswinden — [Redensart] Auch: • sich um etw. drücken • sich darum drücken, etw. zu tun Bsp.: • Es hat keinen Sinn, wenn du versuchst, dich um deine Pflichten zu drücken, ganz gleich wie unangenehm sie sind …   Deutsch Wörterbuch

  • Affäre — Angelegenheit; Liebesverhältnis; Gspusi (österr.); Fremdgehen; Verhältnis; Liebesaffäre; Liaison; Fickbeziehung (derb); Seitensprung; Bettgeschichte ( …   Universal-Lexikon

  • ziehen — 1. bewegen, hinter sich herziehen, ins Schlepptau nehmen, schleifen, schleppen, zerren; (landsch.): zurren; (nordd.): tauen; (früher): treideln; (Seemannsspr.): bugsieren, gienen. 2. entfernen, [heraus]holen, herausnehmen, herausziehen. 3. a)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Römische Revolution —   Schon länger war es einsichtigen Politikern klar geworden, dass der Großgrundbesitz zunahm, dass die Eigentumsverhältnisse auf dem Lande in Unordnung geraten waren, dass die Anzahl der freien Bauern immer mehr zurückging, und dass infolgedessen …   Universal-Lexikon

  • Liste geflügelter Worte/R — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Rache für Sadowa — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Rufer in der Wüste — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia